угождать русский
Примеры угождать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский угождать?
Субтитры из фильмов
Если ты всегда будешь делать по-своему, то ты всегда будешь угождать дьяволу. и святые будут наказывать тебя зубной болью.
Ако винаги правиш каквото си поискаш, то винаги ще угаждаш на дявола и светците ще те накажат със зъбобол.
Чтобы угождать тебе.
За да те направя щастлив.
Черт возьми! Вы не явились на землю, чтобы угождать вашему дяде.
По дяволите, не сте родена, за да угаждате на чичо си.
С этого момента я приказываю не угождать мне.
Заповядвам ти да не ми се подчиняваш.
У меня неконтролируемая потребность угождать людям.
Имам неконтролируема нужда да удовлетворявам хората.
Наверное я боялась оказаться без людей которым надо угождать, без неотложных дел.
Какво би станало с мен без всичките тези доволни клиенти и всекидневни задачи.
Как бы стали угождать мне вы?
Имате ли предложения как да ме задоволите, професоре?
Но я здесь не для того, чтобы кому-то угождать.
Но не съм тук, за да угаждам на някого.
Подумать только - вместе за станком, но хотя бы недолго мы должны угождать ее прихотям.
Тъкане! Пфу! Но за момента, трябва да я ощастливявяме!
Я не понимаю, каким это образом он в состоянии угождать тебе.
С какво чак толкова би могъл да ти угоди?
Я считаю, что нам нужно угождать королю.
Мисля, че трябва да сторим това, което кралят смята за правилно.
Но нам необходимо кому-то угождать, не так ли, мистер Вэстен?
Но ние искаме да угаждаме, нали, г-н Уестън?
Ты всем своим бывшим старался во всём угождать, ведь так проще, а потом на них же обижался.
С всичките си бивши съпруги си правил това, което те искат Защото така ти е било по-лесно и накрая, когато всичко е свършвало ти си бил обиден.
А мне надоело угождать тебе все время.
Писна ми да ти уйдисвам!