бодрый русский
Перевод бодрый по-чешски
Как перевести на чешский бодрый?
бодрый русский » чешский
Примеры бодрый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский бодрый?
Субтитры из фильмов
Боже, ты. такой бодрый в такую рань.
Ty jsi ale vzhůru pěkně brzo a v dobré náladě.
Бодрый пацанчик.
Ten kluk je ostrej.
Он уже довольно стар, но ещё вполне бодрый.
Je hodně starý, ale v pořádku.
Я не буду делать бодрый вид ради тебя.
Nerozveselím tě..
У нее был бодрый голос.
Myslím, že ano.
Ты чего такой бодрый?
Proč jsi tak veselý?
У меня бодрый голос?
Zním čiperně?
Он думает на него слепень сел. Очень бодрый.
Myslí si že má na sobě mouchu.
Он стоит на улице, весь такой бодрый, готовый ехать.
Stojí venku, nažhavený a připravený vyrazit.
Меня бесит твой бодрый голосок. Пусть позитив катится к черту, ведь моя жизнь практически кончена.
Nesnesu, jak do mě ten tvůj radostný hlásek hustí pozitivní myšlení, zatímco můj život je prakticky u konce.
Надеюсь мы не нарушаем тот бодрый что вы рисуете.
Doufám, že nerušíme tenhle chřupavý a poutavý portrét, co malujete.
Бодрый, маленький воин.
Jaký jsi to malý čiperný válečník.
Он сегодня бодрый.
Dneska je čiperný.
Ему 81, но он ещё довольно бодрый.
Je mu 81, ale pořád čilý.