щедрый русский
Перевод щедрый по-чешски
Как перевести на чешский щедрый?
Примеры щедрый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский щедрый?
Субтитры из фильмов
Храбрый, щедрый, добрый обладающий всеми достоинствами.
Statečného, štědrého, laskavého. Svou skvělou důstojností.
Он очень щедрый.
Je velmi štědrý.
Маловато. - Пелег, ты слишком щедрый.
To je pro takového mladíka málo!
Один друг, очень щедрый.
Přítel. Velmi štědrý.
Ты всегда такой щедрый?
To jsi vždycky tak velkorysý?
Несмотря на твои пороки, ты - самый щедрый римлянин.
I přes ty tvé neřesti jsi nejštědřejší muž v dnešním Římě.
Он лучший человек на свете. Такой щедрый, независимый и совсем неиспорченный.
Ty tvoje neuvěřitelně krátké ponožky, můj drahý!
Так нет же, я такой щедрый, сотню!
To ne! Musel jsem být štědrý!
Какой ты щедрый, Алфи!
Ty seš ale dobrosrdečnej.
Но он щедрый.
Ale je velkorysý.
Я вообще щедрый человек.
Jsem štědrý člověk.
И мой отец, благородный и щедрый человек.
A můj otec, pěkný a šlechetný člověk.
Вы очень щедрый.
Jste velmi štědrý člověk.
Ты такой щедрый!
Jsi na mě hodnej.