взрывать русский

Перевод взрывать по-английски

Как перевести на английский взрывать?

explode blast detonate burst blow shoot implode discharge blow up set off plough up undermine squib spring go off fulminate

Как перевести на английский взрывать?

Мистер Якель, взрывать дворцы и убивать людей!..

Blowing up palaces and wanting to kill people!

Бимба будет взрывать гору. Что?

What's going on, guys?

Не можем же мы просто взрывать где угодно.

You can't just do it anywhere.

Солоронайд - это способ взрывать частицы солнечного света.

The solaronite is a way to explode the actual particles of sunlight.

Взрывать пороховой склад.

Blowing up the powder magazine.

Говорит, не сдастся и можете взрывать.

He says he won't surrender, that you can blow it all up.

Ох и не хотел я взрывать.

I'd have hated to blow you all up.

Я могу взрывать мост?

Shall I blow up the bridge?

Но я не собираюсь взрывать это, и я не могу обратиться к флоту Семнадцатого столетия.

But I don't go a bomb on this, and I can't very well report back to a Seventeenth Century navy.

Когда я дам сигнал взрывать, считай до четырех и сразу удирай.

Jefferson! When I give you the signal. set them off one, two, three, four, and get the hell out of there.

Куда мы пойдем - взрывать не будут. А!

In our place there will be no explosion.

Придется взрывать.

We'll have to blow it.

Значит вы не намерены взрывать шахту?

Then you don't intend to blow up the mine?

Приготовьтесь взрывать.

Right. Prepare to detonate.

Взрывать людей с помощью бомб ничем не лучше, чем избивать их дубинкой до смерти.

Blowing up people with bombs is no better than clubbing them to death.