взрывать русский

Примеры взрывать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский взрывать?

Субтитры из фильмов

Мистер Якель, взрывать дворцы и убивать людей!
Mr Jaeckel! Att spränga palats och döda folk!
Ты же видишь. Бимба будет взрывать гору.
Han ska spränga berget.
Когда я дам сигнал взрывать, считай до четырех и сразу удирай.
Jefferson, släng granaterna och spring utav helvete!
Извини, но мы будем взрывать.
Ursäkta' men vi tänker spränga.
Жаль взрывать его.
Hade varit synd att förstöra den.
Нас, первое отделение, послали вперед, проверить, нет ли этих, э вьетнамцев с ракетами Би-40, чтобы танки взрывать.
Vi går in först. för att kolla att ingen. liten vietnames. finns där med granatgevär och blåser bort våra stridsvagnar.
Зачем же взрывать все здание, Ганс?
Varför måste du spränga hela huset, Hans?
Взрывать без приказа нельзя!
Vi kan inte detonera utan order.
Вот в таких местах я и вырос. И думал, что все люди так и живут. Летают на вертолётах. учатся взрывать всякую херню.
Jag växte upp på ställen som det här, så jag trodde att folk levde så här. åkte runt i helikoptrar.
Железные дороги. Американцы посылали китайцев взрывать скалы.
Amerikanerna firade ned kineser i korgar för att aptera dynamiten.
Я больше не хочу стрелять в людей и взрывать здания.
Jag vill inte skjuta folk eller spränga upp byggnader längre.
Мне не надо её взрывать, только лишь закрыть вход.
Vi får hoppas att han inte går i sin donators fotspår.
На кой чёрт кому-то понадобилось взрывать универмаг?
Vem vill spränga ett varuhus?
Зачем им взрывать её?
Varför skulle de vilja förstöra det?

Возможно, вы искали...