взрывать русский

Перевод взрывать по-итальянски

Как перевести на итальянский взрывать?

far scoppiare far saltare in aria far esplodere indignare far scattare far andare su tutte le furie esplòdere

Как перевести на итальянский взрывать?

Будет взрывать их один за одним.

Scoppiane uno per uno, per dargli pressione.

Продолжим взрывать. все.

Continueremo a bombardare. tutto.

Мистер Якель, взрывать дворцы и убивать людей!..

Far saltare palazzi, uccidere la gente!

Солоронайд - это способ взрывать частицы солнечного света.

La bomba solare fa esplodere le particelle della luce solare.

Говорит, не сдастся и можете взрывать.

Allora? Ha detto che fate saltare quello che volete.

Ох и не хотел я взрывать.

Se si fosse fatto saltare, mi avrebbe deluso.

Я могу взрывать мост?

Devo far saltare il ponte?

Когда я дам сигнал взрывать, считай до четырех и сразу удирай.

Jefferson! Al mio segnale lancia le bombe. Una, due, tre, quattro e poi parti a razzo.

Сколько вы еще будете закладывать динамит, и взрывать фундамент всего хорошего в этой стране?

Quanta altra dinamite dovete piazzare. Per far saltare le fondamenta di questa nazione?

Жаль взрывать его.

Sarebbe stato un peccato distruggerlo.

Вам не обязательно было взрывать сейф.

Non avresti dovuto far saltare la cassaforte.

Зачем же взрывать все здание, Ганс?

Dovevate far saltare tutto il palazzo?

Мне не надо её взрывать, только лишь закрыть вход.

Non devo distruggerlo, solo far cedere l'ingresso.

На кой чёрт кому-то понадобилось взрывать универмаг?

Chi può odiare tanto un grande magazzino?