виновность русский

Перевод виновность по-чешски

Как перевести на чешский виновность?

vina provinění provinilost

Как перевести на чешский виновность?

И мне приходится использовать разные методы,.. чтобы установить виновность или невиновность подозреваемого.

Nemám moc možností, jak postupovat.

Я не виновен, пока моя виновность не будет доказана.

Všude mě sledují policajti. Podívejte se na mě!

Их подкупили. Сыновья Дункана, Малькольми Дональбейн, ушли тайком. Побег наводит мысль на их виновность.

Královi syni, Malkolm a Donalbain, uprchli potají čímž podezření uvrhli na sebe.

Он скажет что ты отсутпил, не смотря на виновность.

Řekne pak, že jste se pokořil, jako kdybyste byl vinný.

Виновность в чем?

Vinný čím?

Охотник на ведьм, дорогой мой, а если вы найдете кого-нибудь, кто очень похож на ведьму, но вы не будете уверены, как вы докажете виновность?

Važený pane hledači, když narazíte na někoho, kdo vám připadá jako. čarodějnice, jak ho usvědčíte?

Человек невиновен, пока не доказана виновность.

Dokud není prokázána vina, je ten člověk nevinný.

Итак, их виновность доказана.

Teď je dokázáno, že jsou vinni..

Виновность-временный признак. Уверяю тебя.

Vina a nevina jsou jen otázkou času.

Однажды ты уже сбежал, поехав в Америку, тебе принесло это виновность в смерти брата.

Už jsi utekl jednou, když jsi šel do Ameriky, a. cítíš výčitky kvůli Chanově smrti.

Вы хотите сказать,что верите в виновность Филлипа?

Říkáte. že věříte, Philip je vinný?

Пойди с ними на сделку, Малдер. Виновность по меньшему обвинению.

Udělej s nimi dohodu, Muldere.

Ты бы просто не доказал виновность без меня!

Ty si nepřipustíš, že nemáš pravdu, co?

Пока не доказана виновность.

Až do uznaní vinným.