возвышенный русский

Перевод возвышенный по-чешски

Как перевести на чешский возвышенный?

vznešený zvýšený vzletný vyvýšený vysoký ušlechtilý nadnesený

Как перевести на чешский возвышенный?

Такие идеалы, такой возвышенный взгляд на вещи.

Takové ideály a vznešené názory.

О Возвышенный.

Ó vznešený.

Прошу прощения, о Возвышенный!

Odpusť, o vznešený!

Я бы сказала, что жители Вены имеют возвышенный вкус.

Bylo mi řečeno, že Vídeňané mají výborný vkus.

Разрушение монастырей - явление ужасное и преступное, поскольку монастыри олицетворяли возвышенный идеал для всех нас.

Ničení opatství je strašný a trestuhodný čin, i když je vykonán těmi, kteří jsou nad nás povýšeni.

Самоотверженность придает новое качество и возвышенный смысл нашим жизням и жизням наших потомков; от нее даже может зависеть само наше выживание.

Nesobeckost zvyšuje kvalitu a smysl našich životů i životů našich potomků; možná na ní dokonce závisí celé naše přežití.