живость русский

Перевод живость по-чешски

Как перевести на чешский живость?

живость русский » чешский

živost čilost verva temperament svižnost ráznost hbitost energie elán

Примеры живость по-чешски в примерах

Как перевести на чешский живость?

Субтитры из фильмов

Живость, которая у него есть.
Jejich smysly.
Главное не терять живость восприятия,.. а то не успеешь опомниться и окажешься в психушке.
Jenom ať nemáte ten skelný pohled, nebo dřív než se nadějete, ocitnete se ve vypolstrované cele.
Ваш ум и живость, думаю, ей понравятся.
Myslím, že vaše inteligence a energičnost jí budou přesně vyhovovat.
Только быстрее. Эй, живость у нас в крови.
Jen rychlejší, hele, máme to v krvi.
Но я вижу, передо мной человек потеряли живость оф.
Je fascinující, říkal jsem to. Vím, co jste říkal pane Daley.
Я хотел бы сказать, что любое лицо на живость о!
Řekla bych, ze tu někdo našel svou kuráž.
Сама естественность и живость, великодушие в крови, а она подавляет в нем все природные стремления.
Je to úžasně ušlechtilý živel. Ona v něm dusí všechny přirozené touhy, je to hrozný vztah.
Невероятного то, что они не потеряли ту живость, то волнение, тот трепет, снабдив его крошечным двигателем.
Co je neuvěřitelné je to, že neztratila nic z té živosti, z toho vzrušení, požitku ani po zabudování malilinkatého motoru.

Возможно, вы искали...