закидывать русский
Перевод закидывать по-чешски
Как перевести на чешский закидывать?
Примеры закидывать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский закидывать?
Субтитры из фильмов
Я продолжала закидывать деньги в автомат.
Prostě jsem tam házela peníze.
Я же говорил тебе не закидывать стирать цветные вещи с белыми.
Říkal jsem ti, že nemáš míchat barevné s bílým.
Мне сегодня хватает проблем без того, чтобы удочки в будущие закидывать.
Mám dneska dost svejch problémů i bez podfuků chystanejch na zejtra.
А использованные закидывать в мамину вазу?
Použité hodit do misky?
Можете сколько угодно закидывать удочку, детектив.
Můžete chytat, jak chcete, detektive.
Закидывать грязью коров.
Hážeme bláto tady po těch krávách.
Я не в том положении, чтобы закидывать тебя камнями за странность, И я не думаю, что ты смешной.
Nejsem v postavení, abych říkala, kdo je divný, ale nemyslím si, že jsi směšný.
Я к 40 свои сиськи за плечи закидывать буду.
Až já budu mít 40, tyhle půjdou do National Geographic.
Слушай, ты не устал меня своими тупыми вопросами закидывать, а?
Proč se mě ptáš na tolik zatracených otázek?
Какую наживку будем закидывать?
Jak ale náš cíl vylákáme ven?
Не хочешь начать закидывать это всё в грузовик?
Chceš začít s nakládáním do dodávky?
Хватит уже вопросами закидывать.
Musíte propustit otázky.
Может, однажды черные люди будут на переднем сидении автобуса во Флорал Парк и вы начнете закидывать их камнями.
Možná si jednoho dne někdo černý sedne dopředu v autobuse ve Floral Parku a vy rozdáte pár ran.
Так. Можешь аккуратнее краситься и не закидывать ноги на переднюю панель?
Můžeš dávat pozor s tím vším make-upem a sundat nohy z mojí palubní desky?