закидывать русский

Перевод закидывать по-итальянски

Как перевести на итальянский закидывать?

закидывать русский » итальянский

gettare scagliare lanciare

Примеры закидывать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский закидывать?

Субтитры из фильмов

Мне сегодня хватает проблем без того, чтобы удочки в будущие закидывать.

Oggi ho gia' abbastanza problemi, per pensare di fare programmi per domani.

А использованные закидывать в мамину вазу?

Poi dovrei buttare quelli usati in una ciotola?

Можете сколько угодно закидывать удочку, детектив.

Puo' pescare quanto vuole, detective.

Закидывать грязью коров.

Lanciamo fango alle mucche.

Я лежал на земле, беззащитный, и он продолжал закидывать меня снегом, пока не обессилел.

Ero a terra, indifeso, e lui continuava. a tirarmele addosso, finche' non si e' stancato.

Я к 40 свои сиськи за плечи закидывать буду.

Quando avro' 40 anni, queste saranno come National Geographic.

Слушай, ты не устал меня своими тупыми вопросами закидывать, а?

Perché mi fai tutte queste domande?

Какую наживку будем закидывать?

Come adeschiamo il nostro bersaglio?

Может, однажды черные люди будут на переднем сидении автобуса во Флорал Парк и вы начнете закидывать их камнями.

Forse un giorno qualcuno di colore si siede davanti sull'autobus, a Floral Park e tu inizi a menare le mani.

Так. Можешь аккуратнее краситься и не закидывать ноги на переднюю панель?

Potresti stare attenta a dove spandi il tuo trucco e potresti togliere i piedi dal cruscotto?

Итак, Крис, мы с твоей мамой хотим помочь тебе освободиться от твоей агрессии, поэтому мы с тобой будем закидывать гнилыми яблоками проезжающие машины.

Ok, Chris, io e tua madre vogliamo aiutarti a liberarti della tua aggressività. Così ho pensato che io e te potremmo lanciare mele marce alle auto di passaggio.

Я решил, что не буду закидывать дом Брюса туалетной бумагой.

Oh, mio Dio! Ha funzionato! Ha funzionato!

Я решил, что не буду закидывать дом Брюса туалетной бумагой.

Ho deciso di non ricoprire la casa di Bruce Wayne con la carta igienica.

Возможно, вы искали...