запущенный русский

Перевод запущенный по-чешски

Как перевести на чешский запущенный?

запущенный русский » чешский

zanedbaný zpustlý opuštěný neupravený

Примеры запущенный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский запущенный?

Субтитры из фильмов

Это запущенный артрит, и он распространяется.

Pokročilá artritida. A šíří se.

Весьма запущенный сад, я уверен.

Divoký druh zahrady, že?

Мы обнаружили буй с сообщением, запущенный с шаттла Чакотэй, и направляемся к нему.

Objevili jsme zprávu z Chakotayova raketoplánu a vydali jsme se ho hledat.

У него был очень запущенный комплекс спасителя.

Měl božský komplex jako řemen.

Наши тесты подтвердили, что у мисс Джонс - запущенный хламидиоз.

Naše testy potvrdily, že slečna Jonesová měla pokročilou chlamýdii.

Э, Крис, это звучит еще хуже, чем поход в запущенный торговый центр.

Uh, upřímně Chrisi, to zní ještě hůř než výlet do bankrotujícího obchoďáku.

Цирроз печени и запущенный гепатит, соответственно, и мистер Фридмен страдал болезнью Вильсона-Коновалова.

Cirhózou, respektive pokročilou hepatitidou a zde paní Friedmanová měla Wilsonovu nemoc.

Серьезный запущенный случай.

Má vážné potíže něčeho se vzdát.

Потому что, у неё был запущенный случай..

Hodně. Teď teda hodně polevila.

И.. я между ними, как запущенный футбольный мяч.

A. a já, vyslána mezi ty dva, jako malý fotbalový míček.

Она была как вирус. запущенный в фоне, как шпионская программа.

Byl jako virus, který běží v pozadí, jako spyware.

Да, немного более запущенный, чем я ожидал, но.

Yeah, Je to v trochu víc desolátním stavu než jsem doufal, že to bude, ale. Yeah,ale to je v poho.

Им нужна связь Джоди с наркотиками, достаточное для предъявления ему обвинительного заключения, и предыдущий срок всплывает, его финансами интересуются и запущенный механизм уже не остановить.

Potřebují nějak spojit Jodyho s drogami, stačí něco malého, jen aby ho mohli obvinit, začne se probírat jeho rejstřík, jeho finance a zničehonic tu je sněhová koule, na kterou se nabaluje další a další sníh.

М-может, очень запущенный аппендицит. Кепнер.

Třeba jde o nějakou obzvlášť složitou apendektomii.

Возможно, вы искали...