консультировать русский
Перевод консультировать по-чешски
Как перевести на чешский консультировать?
консультировать русский » чешский
Примеры консультировать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский консультировать?
Субтитры из фильмов
Изобретательный Гумберт должен будет консультировать фильм об экзистенциализме, который тогда ещё был в моде.
Řekl jsem, že budu hlavním konzultantem při natáčení filmu. zabývajícího se existencialismem, který byl tehdy stále populární.
Будете консультировать Дорожный Патруль Невады.
Předáme ho nevadské policii.
Господин Галлахер будет вас консультировать.
Náčelník Gallagher je k dispozici jako poradce.
Капитан сказал, что на вас свалили обязанность консультировать меня.
Kapitán říkal, že se zastavíte, abyste mi dala pár rad.
Будет проверять Ист-Ривер береговую линию и консультировать.
Prozkoumáme břeh East River a ozveme se.
Угадай, кто уходит из Леннокс-Чейза и начинает консультировать в городе?
Hádej, kdo přijede do města na konzultaci?
Она просто будет нас консультировать, да?
Bude nám jen radit, že ano?
Просто консультировать.
Stačí jen radit.
И нельзя консультировать их обоих.
Je nemožné zároveň poradit oběma.
Смогу, буду консультировать.
Ano, je to spolupráce.
Консультировать психолога - это как разговаривать с самим собой.
Ano. Léčebný rozhovor s kolegou psychologem je jako mluvit sám se sebou.
После преодоления своей зависимости, она начала консультировать подростков с такими же проблемами.
Po překonání závislosti pomáhala teenagerům se stejnými problémy.
По каким вопросам спецслужбы могли консультировать психиатра?
Co chtějí bezpečnostní organizace za rady od psychiatra?
Я хочу, чтобы два моих адвоката оставались с ним все время. Они имеют право консультировать его при выключенной камере.
Chci dva své právníky, aby s nim zůstali celou dobu budou s ním moci volně konzultovat bez kamer.