консультировать русский
Перевод консультировать по-португальски
Как перевести на португальский консультировать?
Примеры консультировать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский консультировать?
Субтитры из фильмов
Изобретательный Гумберт должен будет консультировать фильм об экзистенциализме, который тогда ещё был в моде.
Criativo como eu era, insinuei que seria consultor numa produção. sobre existencialismo, algo ainda em voga na época.
Будете консультировать Дорожный Патруль Невады.
Avisaremos as patrulhas de Nevada.
Господин Галлахер будет вас консультировать.
Aqui o chefe Gallagher está disponível para o consultarem.
Капитан сказал, что на вас свалили обязанность консультировать меня.
O Capitão disse que apareceria para me aconselhar.
Будет проверять Ист-Ривер береговую линию и консультировать.
Margem do East River comunique.
Угадай, кто уходит из Леннокс-Чейза и начинает консультировать в городе?
Adivinha quem vem à cidade fazer consultadoria?
Она просто будет нас консультировать, да?
Ela deve nos avisar logo, certo?
Просто консультировать.
Apenas aconselhar.
И нельзя консультировать их обоих.
Não se pode realmente aconselhar ambos.
Консультировать.
Consultoria. Por quanto tempo?
Консультировать психолога - это как разговаривать с самим собой.
Sim. Orientar psicologicamente outro psicólogo é como conversar consigo mesmo.
После преодоления своей зависимости, она начала консультировать подростков с такими же проблемами.
Depois de finalmente superar a sua dependência, ela ajudou aconselhando adolescentes com problemas semelhantes.
По каким вопросам спецслужбы могли консультировать психиатра?
Porque querem agências de segurança consultar um psiquiatra?
Они имеют право консультировать его при выключенной камере. И я хочу 15-минутный перерыв каждый час.
Podem consultá-lo com a câmara desligada e quero intervalos de 15 minutos por hora.