крепость русский

Перевод крепость по-чешски

Как перевести на чешский крепость?

pevnost síla tvrz robustnost násyp bašta val opevnění násep koncentrovanost koncentrace hradba citadela

Как перевести на чешский крепость?

Войдешь в замок Эдо через западную крепость Маругосиндзё. Хидэтада. я собственноручно закопаю в замке под камелией.

Nevím. a vejdeš do Edského hradu západní věží u tvrze Marugošidžó.

Эта крепость должна быть взята, и будет взята мною.

Tuto pevnost lze dobýt a já ji dobudu.

По словам разбойника, их крепость.

Podle toho, co říkal ten lapka, tak je jejich pevnost.

Это крепость!

Je to citadela.

Над городом возвышалась крепость Антония - символ римского владычества, и огромный золотой Храм - символ глубокой веры еврейского народа.

Vévodila mu římská pevnost a Velký chrám, symbol víry.

В тот день, когда вас забрали, его посадили в крепость. Его пытали.

V ten den, kdy tě odvedli, jeho zatkli a mučili.

Иди в крепость и узнай.

Jdi do pevnosti a zjisti to.

Во-первых, на вершине этой чертовой скалы крепость, во-вторых, скала нависает над пещерой, её даже не видно, не говоря уже о пушках.

A k tomu ještě ten sráz dolů. Ta zatracená jeskyně vůbec není vidět.

Я уж подумал, что это неприступная крепость.

Myslel jsem, že je tohle místo nedobytné.

Вместо этого я дал им заманить себя в крепость. - На меня напал их воин.

A zatím jsem se nechal chytit do pasti a napadnout.

Мы сейчас в Крепость.

Teď jedeme do Casbahu.

Крепость, запад Алжира.

Casbah. Západní Alžír.

Необходимо держать Крепость круглые сутки.

Musíme mít obsazený Casbah 24 hodin denně.

Православные, давайте быстрей двигать в крепость. Я уже старый, меня этот поход доконает!

Na co zase čekáme, jdeme do pevnosti, Jsem starý muž. a pořád mě něco bolí.