подружка русский

Перевод подружка по-итальянски

Как перевести на итальянский подружка?

amica amichetta ragazza donna compagna amico amica del cuore

Как перевести на итальянский подружка?

Валенсия тоже подружка невесты?

Valencia fa da damigella?

Расскажи нам о своём парне, подружка.

Parlami del fidanzato, amica!

Хорошо. - Спасибо тебе, Подружка Невесты.

Grazie, damigella d'onore.

Подружка Невесты в ударе!

Damigella d'onore d'eccellenza!

А подружка Нанхайма, которая жонглирует сковородками, сюда.

E qui l'amichetta di Nunheim, la regina delle padelle.

В том числе твоя подружка из салуна.

Inclusa quella testa calda della tua amica di fronte.

Все знают: ты его подружка.

Si sa che sei la sua ragazza.

Подружка невесты?

Damigella? - Matrona.

Проваливай, подружка.

Vattene via, piccolo. esserino.

Ты молод, луна сияет, ты только что сдал экзамен пьёшь шампанское, у тебя ничего себе подружка и ты несчастен.

Sei giovane, è estate, c'è la luna, hai superato gli esami, bevi champagne in compagnia di una ragazza carina ma ti senti infelice.

Кто твоя подружка, Майк?

Chi è la ragazza, Mike?

Вы не понимаете, не понимаете, что происходит, Ваша подружка в опасности. Верните её, пока не стало слишком поздно!

Lei non capisce che cosa sta succedendo, è in pericolo, la fermi o sarà troppo tardi!

Что, не подружка?

Non te la fai?

Моя подружка пыталась доказать, что рисует лучше чем Пикассо.

La mia amica continuava a insultare Picasso, e poi si è messa a fare il murale.