посох русский
Перевод посох по-чешски
Как перевести на чешский посох?
Примеры посох по-чешски в примерах
Как перевести на чешский посох?
Субтитры из фильмов
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим, подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего. Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной, Твоё жезл и Твой посох они успокаивают меня.
Až budu muset projít údolím smrti. nebudu se bát ničeho zlého. protože on půjde se mnou. jeho hůl a jeho bič. jsou ti, kteří mne ochrání.
Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
Ty jsi mi útěchou.
Посох - это палка, примерно такая, никто точно не знает ее высоты.
Berla je prostě hůl, asi takhle dlouhá, nikdo přesně neví, jak.
Если вы поставите посох в нужное место в нужное время, солнечный свет преломится в кристалле, и возникший луч укажет на место, где находится Источник Душ.
Když se berla položila na určité místo v určitou dobu, slunce prosvítalo tudy a vytvářelo na zemi paprsek, který udával polohu Studny duší.
Посох Беллока слишком высок.
Belloqova berla je moc dlouhá.
Отпустите мой посох, сэр!
Pusť mě!
Я должен возразить.Убери посох, Джафар.
Sire, to bych vám nedoporučoval.
Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
Prut tvůj a hůl tvá, toť mne potěšuje.
Моя семья подарила мне этот посох, сделанный из дерева гарланик.
Tuto hůl mi dala moje rodina. Je vyrobena z garlanového dřeva.
Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
Prut tvůj a hůl tvá, toť mne potěšuje.
Но если добавить посох и овечек - будет здорово!
Kdyby sis našla čeledíny, mohli byste hledat ovce.
Для начала, отберу у тебя посох. Нет!
Nejdřív si vezmu tvůj klacek.
Только не посох!
Ne! Můj klacek ne!
Смотри, ты уронил посох.
Sotva jsem to dořekl a už jsi zahodil tyč.