поспешить русский

Перевод поспешить по-чешски

Как перевести на чешский поспешить?

pospíšit si uspíšit přispěchat předběhnout se pospíchat

Как перевести на чешский поспешить?

Вам бы следовало поспешить, поезд отходит в три.

Měla by jste si pospíšit, vlak jede ve tři.

Лучше поспешить.

Musím si pospíšit!

Нам надо поспешить и найти верную дорогу.

Musíme si pospíšit a postupovat dál.

Нам стоит поспешить, а?

Měli bychom si pospíšit, že?

Тебе нужно поспешить, уже почти 3 часа.

Pospěš si, už jsou skoro tři.

Час поздний. вам надо поспешить.

Je pozdě a vy máte velmi naspěch.

Тебе надо поспешить, Дэвид.

Musíš si pospíšit, Davide.

Лучше вам поспешить.

Raději zmizte.

Ему лучше поспешить, потому что вы, мистер Шулер, в конец нас обыграете.

Měl by si pospíšit. Ujede mu to.

Там безопасно. Но надо поспешить. Придет Лэндру.

Musíme si pospíšit, Landru přijde.

Хорошо Вы должны поспешить.

No, měli byste raději jít.

Омар говорит, что мы должны поспешить он говорит, что удача, как ветер, меняется!

Správně, co uděláme? Omar říká, že musíme spěchat, říká, že štěstí je jako vítr, mění se.

Вы должны поспешить.

Musíme si pospíšit, synku.

Вы должны поспешить. Транспортер прибывает.

Budeš si muset pospíšit.

Лучше поспешить.

Bude lepší, když to vezmem rychle.