потайной русский
Перевод потайной по-чешски
Как перевести на чешский потайной?
Примеры потайной по-чешски в примерах
Как перевести на чешский потайной?
Субтитры из фильмов
Неважно, потайной вход есть в каждой комнате. Это я понял.
Vchod je v každé místnosti.
Мой отец когда-то говорил, что здесь есть потайной ход.
Můj otec mi jednou ukázal tajnou chodbu.
Потайной ход в крепость!
Tajnou chodbou na zámek!
Убитые им вассалы купались в золоте,...которое они тайком добывали в потайной шахте.
Ti bojovníci, kteří byli zabiti se zahrnuli zlatem tajně vykopali skrytý důl.
На крыше есть потайной ход.
Ve střeše je poklop. - Tohle dělat nemusíš.
Тут должен быть потайной выход, что-то вроде чёрного входа.
Přesně tak.
Это - потайной вход. Боб выключает сигнализацию в 2:40.
Bob vypne alarm ve 2:40.
Боже наверное потайной кабинет.
Bože, to bude nějaká tajná pracovna.
Что? - Одна из них откроет потайной ход.
Jedna z nich musí otevřít tajné dveře!
Обьект, который ты описал...в той потайной комнате скорее всего склад для детской жизненной силы.
Ta věc, co jsi popsal v té tajné místnosti, je nejspíš schránka na životní sílu dětí.
И мне нужно, чтобы ты его развернул и показал всем, что здесь нет потайной двери.
A po tobě budu potřebovat, abys s ní začal otáčet. abys ukázal všem, že nikde nejsou tajné dveře.
Это потайной кинозал Мэла Гибсона.
Wow. Tajná promítárna Mela Gibsona.
Это потайной болт, Дэймон.
Tohle je kuželový závrubník, Damone.
Анна Франк - маленькая еврейская девочка, она скрывалась от нацистов в потайной комнате со своей семьей.
Malá židovská holka co se skrejvala se svou rodinou před nacisty.