почетный русский
Примеры почетный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский почетный?
Субтитры из фильмов
Почетный президент сиротского приюта.
Čestný předseda sirotčince.
Это почетный знак шахтеров, и я им завидовал, отцу и старшим братьям.
Byl to čestný odznak horníka, který jsem svému otci a dospělým bratrům záviděl.
Это почетный чин. - Сколько я должна этому лопуху?
To je jen čestný titul.
Разве я не почетный гость?
Jsem čestný host.
Лили, это наш почетный гость - Великий Лесли.
Lily, toto je náš čestný host, Velký Leslie.
Он наш почетный гость.
On je čestný host.
Почетный караул к посадочному отсеку.
Čestná stráž do hangáru.
Добро пожаловать, хороший врач, почетный господин.
Vítejte, dobrý doktore a vážený pane.
Так более уместно, почетный господин.
Mnohem příhodnější, ctěný pane.
Почетный караул, смирно!
Čestná stráži, pozor!
Как почетный член партии она может провести нас через охрану.
Možná by nás mohla dostat přes stráže.
Сегодня почетный гость инструктажа - генерал Дридл.
Vůbec si mě nevšímejte. Klidně pokračujte.
Почетный караул?
Stráž cti?
У нас почетный гость: телевидение, которое приехало с операторами, режиссерами, чтобы снять репетицию нашего оркестра.
Máme tu vynikajícího hosta. Televizi! Pan režisér chce s kameramany natočit zkoušku našeho orchestru.