приведение русский
Перевод приведение по-чешски
Как перевести на чешский приведение?
приведение русский » чешский
Примеры приведение по-чешски в примерах
Как перевести на чешский приведение?
Субтитры из фильмов
Механизм излучения, приведение в окончательное положение.
Radiační mechanismus, konečné umístění.
Может быть приведение?
Snad duch. - Satanáš.
Когда я говорю его имя впечатление, что я упоминаю приведение.
Jakmile se o něm zmíním. je to jako bych mluvil o duchovi.
Это же приведение. Его нельзя сфотографировать.
To se vám tak pomstili duchové.
Я - приведение.
Jsem duch.
Ты её за приведение приняла. Это единственное, что ты могла подумать. Ведь ты же уже видела её мертвой.
Ty sis myslela, že je to zjevení, to bylo jediné logické vysvětlení, protože jsi ji viděla mrtvou.
Ты самое страшное приведение, которое я когда-либо видела! И тигр, и ведьма.
Jsi ten nejděsivější duch, co jsem viděl!
Такие, как приведение девочек в свою комнату?
Jako vodit si holky do pokoje?
Джорди, сколько времени понадобится на приведение всей системы в готовность?
Jak dlouho bude trvat, než to připravíte?
Ты выглядишь так, как будто увидел приведение.
Vypadáš vyděšeně.
Приведение?
Duch?
Вы найдете мне какую-нибудь конфетку Я сдам приведение!
Přineste sladkosti a já pošlu ducha!
Приведение!
Duch!
Ты когда-нибудь видел приведение?
Už jsi někdy viděl ducha?
Из журналистики
Тем не менее, самым серьезным вызовом для Америки прямо сейчас является приведение американской экономики и управления ею в порядок.
Přes to všechno je dnes pro USA nejdůležitějším úkolem dát do pořádku vlastní ekonomiku a způsob vládnutí.
Оно взяло на себя не только приведение страны в соответствие критериям ЕС, но и продвижение других болезненных реформ.
Ta si předsevzala nejen splnění kritérií pro členství v EU, ale i prosazení dalších bolestných reforem.