развозить русский

Примеры развозить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский развозить?

Субтитры из фильмов

Сегодня твоя очередь всех развозить.
Det är din tur att köra i dag.
По моему глупо в этой стране развозить молоко.
Är det inte lite förhastat?
А я должен, как шофер, развозить тебя целый день по городу. Да пошло все к черту!
Det är botten.
Ты можешь развозить цветы.
Du kan bli blombud.
Или развозить выпечку?
Eller brödbud.
В этой области у меня много всего придумано. Но у меня чувство, что ты не хочешь развозить ничего.
Jag har en massa såna jobb, men det känns som om du inte vill ha budjobb.
Полагаю, раз ты не хочешь развозить. ты наверное не захочешь и забирать вещи.
Och vill du inte leverera saker vill du väl inte hämta saker heller?
В 94-м я один семестр учился в ПТУ. Работа кассиром в супермаркете не задалась и я стал развозить пиццу.
Så -94 så var jag tillbaka på Dade Community College en termin och när kassörsjobbet på Wal-Mart gick åt skogen började jag på Peking Pizza.
Вы двое уехали вчера с работы развозить пиццу. Тридцать штук!
I går tog ni med er 30 pizzor från jobbet som aldrig levererades!
Мне дали машину развозить детей.
De har lånat ut bilen till mig, så jag kan köra hem dem.
А когда он успевает развозить пассажиров? Настоящий водитель уже давно где-нибудь рыб кормит.
Han är inte den riktiga chauffören.
Хорошо, Я пошёл развозить свой ледяной товар.
Jag ska iväg till mina frostiga varor.
Чай скоро будут развозить.
T evagnen kommer om en stund.
Сопли кончайте развозить, а то меня стошнит.
Lägg ner familjegullet, jag spyr.

Возможно, вы искали...