ремонтировать русский

Перевод ремонтировать по-чешски

Как перевести на чешский ремонтировать?

ремонтировать русский » чешский

vylepšit spravit opravovat opravit změnit zlepšit zdokonalit spravovat renovovat opravovat/ opravit obnovit napravit

Примеры ремонтировать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский ремонтировать?

Субтитры из фильмов

Потому что телевизор отдали ремонтировать на той неделе.
Protože ten týden byla televize v opravě.
Ну, ты не сможешь ремонтировать здесь, Доктор.
Tady toho moc nespravíte, Doktore.
Но может быть, мы не всё будем ремонтировать?
Něco můžem nechat, ruiny jsou přece hezký. Byl jste v Říme?
Пилоты устали, самолёты нужно ремонтировать.
Piloti jsou unavení a stroje vyžadují opravy.
Но ему пришлось бы ремонтировать машину ночью.
Ale.na opravu měl jen noc.
Интересно, как долго они будут это ремонтировать?
Jak dlouho jim asi potrvá, než to opraví?
В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя.
To znamená hlavně nechat zapnutý kotel po dnech střídavě vytápět jednotlivé části hotelu odstraňovat případné škody prostě starat se, aby hotel přečkal zimu bez úhony.
Буду ремонтировать ее в следующий раз, починю дворники.
V příští opravně aut musím nechat spravit ten stěrač.
Они закончили его ремонтировать. Теперь он прочный.
Opravu už dokončili.
Я шел ремонтировать модуляторы поля, когда заметил это.
Šel jsem právě opravit ty modulátory pole, když jsem uviděl tohle.
Если что-то и нужно ремонтировать, то именно это место.
To je to pravé místo na takové opravy.
Меня отправляли в другое место, а потом в другое. Потом им надоело ремонтировать стены и мне показали на дверь.
Pak mě přestěhovali jinam a ještě jinam, až je přestalo bavit stavět zdi, a prostě mě ukázali dveře.
Тогда почему ты 8 лет учился ремонтировать кабели?
Jak to, že ses po osmi letech v institutu stal opravářem kabelů?
На что жалуешься, говори. ботинки ремонтировать, сапоги ремонтировать?
Co Tě sem přivádí? Potřebuješ spravit boty?

Возможно, вы искали...