ремонтировать русский
Перевод ремонтировать по-итальянски
Как перевести на итальянский ремонтировать?
ремонтировать русский » итальянский
Примеры ремонтировать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ремонтировать?
Простые фразы
Мои часы нужно ремонтировать.
Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.
Мария умеет ремонтировать компьютеры.
Marie sa come riparare i computer.
Весной мы начнём ремонтировать крышу.
In primavera cominceremo a riparare il tetto.
Субтитры из фильмов
Потому что телевизор отдали ремонтировать на той неделе. Вот почему.
Perché la televisione era stata portata a riparare quella settimana, ecco perché.
Пилоты устали, самолёты нужно ремонтировать.
I piloti sono stanchi, e gli aerei hanno bisogno di manutenzione.
Интересно, как долго они будут это ремонтировать?
Mi chiedo quanto tempo gli ci vorà per ripararlo?
В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя.
Questo significa, prima cosa, tenere in funzione i boiler riscaldare le varie parti dell'hotel, un'ala al giorno, naturalmente fare le piccole riparazioni necessarie qua e là in modo che non ci si ritrovi poi di fronte a problemi più seri.
Буду ремонтировать ее в следующий раз, починю дворники.
Alla prima stazione devo far vedere quel tergicristallo.
Они закончили его ремонтировать. Теперь он прочный.
I lavori sono finiti, l'hanno aggiustato.
Это один из лучших примеров классического периода Барокко. И, как я всегда говорю, если это не Барокко, то и не нужно ремонтировать.
Questo è un altro esempio del tardo barocco neoclassico e, come dico spesso, se non riconosci il barocco, sei un vero brocco.
Мы с Памелой Малавези помогали ей ремонтировать дом миссис Липмэн.
Sì. Io e Pam Malavesi l'aiutavamo a fare modifiche per la vecchia Mrs Lippman.
Я шел ремонтировать модуляторы поля, когда заметил это.
Stavo andando a fare alcune riparazione ai modulatori di campo quando ho notato questo.
Если что-то и нужно ремонтировать, то именно это место.
E lì che si eseguono le riparazioni.
Тогда почему ты 8 лет учился ремонтировать кабели?
Com'è che hai passato otto anni al MIT per diventare un tecnico TV?
Мне разрешили попрактиковаться. -Да, верно. Я помогаю ремонтировать машины.
Doc ci lascia usare il garage per le prove e io gli do una mano.
Ты хочешь научится ремонтировать машины?
Ehi, come la usi sta cosa?
Бесполезно ремонтировать!
Questo minibus è inutilizzabile.