ремонтировать русский
Перевод ремонтировать по-английски
Как перевести на английский ремонтировать?
ремонтировать русский » английский
Примеры ремонтировать по-английски в примерах
Как перевести на английский ремонтировать?
Простые фразы
Я умею ремонтировать компьютеры.
I know how to repair computers.
Вы умеете ремонтировать компьютеры, не так ли?
You know how to repair computers, don't you?
Он умеет ремонтировать компьютеры.
He knows how to repair computers.
Субтитры из фильмов
Он закончил ремонтировать сегодня утром.
Yes, he'd be over to fix it in the morning.
Потому что телевизор отдали ремонтировать на той неделе. Вот почему.
Because the television was away being repaired that week, that's why.
Говорит, вам надо идти ремонтировать.
She says you should go for that repair.
Там надо каждый день ремонтировать.
There's work every day.
Ну, ты не сможешь ремонтировать здесь, Доктор.
Well, you won't be able to carry out your repairs here, Doctor.
Но может быть, мы не всё будем ремонтировать?
Ruins are beautiful.
Мы производим бомбардировки днём и ночью. Пилоты устали, самолёты нужно ремонтировать.
We're bombing day and night pilots are tired.
Если ты разобьешь машину, будешь ремонтировать за свой счет.
You wreck this car, it'll come outta your pay.
Интересно, как долго они будут это ремонтировать?
I wonder how long it'll take them to fix that?
Мы собираемся ремонтировать часовню.
We're going to repair the chapel.
В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя.
This consists mainly of running the boiler heating different parts of the hotel on a daily rotating basis repairing damage as it occurs and doing repairs so the elements can't get a foothold.
Буду ремонтировать ее в следующий раз, починю дворники.
Next garage, I've gotta do something about that wiper.
Вчера я ходила на мост. Они закончили его ремонтировать.
Went to the bridge last night.
И, как я всегда говорю, если это не Барокко, то и не нужно ремонтировать.
And, as I always say, if it's not Baroque, don't fix it.