ремонтировать русский
Перевод ремонтировать по-французски
Как перевести на французский ремонтировать?
ремонтировать русский » французский
Примеры ремонтировать по-французски в примерах
Как перевести на французский ремонтировать?
Субтитры из фильмов
Он закончил ремонтировать сегодня утром.
Oui, il le réparera demain.
Потому что телевизор отдали ремонтировать на той неделе. Вот почему.
Parce que la télévision était chez le réparateur, voilà!
Ну, ты не сможешь ремонтировать здесь, Доктор.
STEVEN : Vous n'allez pas pouvoir faire vos réparations ici.
Если ты разобьешь машину, будешь ремонтировать за свой счет.
Tu bousilles la bagnole, tu payes.
Мы собираемся ремонтировать часовню.
On va réparer la chapelle.
В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя.
Il s'agit d'alimenter la chaudière desservant l'hôtel. selon une rotation quotidienne. de faire les réparations afin que.
Буду ремонтировать ее в следующий раз, починю дворники.
A la prochaine station, je fais réparer cet essuie-glace.
Я бы никогда не стала её ремонтировать.
J'aurais jamais fait faire la réparation.
Они закончили его ремонтировать. Теперь он прочный.
Ils l'ont réparé.
И, как я всегда говорю, если это не Барокко, то и не нужно ремонтировать.
Et comme je dis toujours, la tête au baroque et le nez au classique.
Тогда можно ремонтировать.
Alors je peux y laisser travailler les réparateurs.
Мы с Памелой Малавези помогали ей ремонтировать дом миссис Липмэн.
Oui. Moi et Pam Malavesi, on l'aidait à faire des retouches pour Mme Lippman.
Я шел ремонтировать модуляторы поля, когда заметил это.
J'allais faire des réparations sur les modulateurs de champ quand je suis tombé sur ceci.
Если что-то и нужно ремонтировать, то именно это место.
C'est le meilleur endroit pour effectuer des réparations.