ремонтировать русский

Перевод ремонтировать по-испански

Как перевести на испанский ремонтировать?

ремонтировать русский » испанский

reparar arreglar restaurar renovar remontar rectificar mejorar hacer obras corregir cambiar atender

Примеры ремонтировать по-испански в примерах

Как перевести на испанский ремонтировать?

Простые фразы

Не стоит ремонтировать это старинное здание, лучше его снести.

No vale la pena reparar este edificio antiguo, es mejor demolerlo.

Субтитры из фильмов

Он закончил ремонтировать сегодня утром.

Sí, dice que vendrá a arreglarlo mañana.

Потому что телевизор отдали ремонтировать на той неделе.

Porque esa semana se habían llevado el televisor para repararlo.

Говорит, вам надо идти ремонтировать.

Dice que a ver si va usted a hacer la reparación.

Там надо каждый день ремонтировать.

Hay que organizarse todos los días.

Говорю, но ремонтировать машины не умею.

Sí, pero no soy mecánico.

Ну, ты не сможешь ремонтировать здесь, Доктор.

Bueno, usted no será capaz de llevar a cabo sus reparaciones aquí, Doctor.

Но может быть, мы не всё будем ремонтировать?

Son bonitas las ruinas.

Но ему пришлось бы ремонтировать машину ночью. При этом было бы много шума, который не мог бы не побеспокоить соседей. Минуточку.

Pero debe haber trabajado de día. porque. martillear. de noche.

Если ты разобьешь машину, будешь ремонтировать за свой счет.

Si estropeas el coche, lo pagas de tu bolsillo.

Интересно, как долго они будут это ремонтировать?

Me pregunto cuánto tiempo les llevará arreglarlo.

Мы собираемся ремонтировать часовню.

Vamos a reparar la capilla.

В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя.

Hay que estar al cuidado de las calderas calentar distintas alas del hotel, según los días. Y reparar los daños que se produzcan para que no quede a merced de los elementos.

Буду ремонтировать ее в следующий раз, починю дворники.

En el próximo taller me ocuparé de ese limpiaparabrisas.

Они закончили его ремонтировать. Теперь он прочный.

Lo han arreglado.

Возможно, вы искали...