священник русский
Перевод священник по-французски
Как перевести на французский священник?
священник русский » французский
Примеры священник по-французски в примерах
Как перевести на французский священник?
Простые фразы
Священник объявил их мужем и женой.
Le prêtre les déclara mari et femme.
Том - священник.
Tom est un prêtre.
Священник - атеист.
Le prêtre est athée.
Ты священник?
Tu es prêtre?
Ты священник?
Es-tu prêtre?
Этот священник - хороший человек.
Ce prêtre est un homme bon.
Этот священник - добрый человек.
Ce prêtre est un homme bon.
Вы священник?
Êtes-vous prêtre?
Субтитры из фильмов
Священник тоже ждет.
Le pasteur aussi.
В доме есть священник?
Y a-t-il un pasteur parmi nous?
Джерри Коннолли, священник этого прихода.
Jerry Connolly. Le curé de la paroisse.
Священник не придёт к финишу.
Ce prêtre n'ira pas loin.
Слушай, он ведь приятель Рокки и к тому же священник.
Oui, mais c'est le meilleur ami de Rocky.
Это дело полиции, священник понадобится позже.
Ça regarde la police. Le prêtre, pour plus tard.
Я думаю, нам нужен священник.
Il nous faut un prêtre, je suppose.
Я не священник, меня зовут Пикок.
Je ne suis pas pasteur. Je m'appelle Peacock et je suis.
Я не священник.
Je ne suis pas pasteur.
Священник бы назвал это демоном.
Un prêtre l'appellerait démon. Les autochtones l'appellent vaudou.
Ивора и Бронвин обвенчал мистер Грифит, новый священник, прибывший из университета в Кардифе.
Bronwyn et Ivor devaient être mariés par le nouveau pasteur, M. Gruffydd, qui était arrivé de l'université de Cardiff.
Я могу прикрыться святостью анонимности своих клиентов и тому подобным, как священник или адвокат?
Je peux invoquer le secret professionnel? Et tout le reste, genre curé ou avocat?
Он должен носить форму, как офицер. священник. или почтальон.
Collez-lui donc un uniforme. Faites-en un officier. Un curé.
Миссис Кармоди, новый священник уже прибыл?
Mme Carmody, le jeune prêtre est-il arrivé?
Из журналистики
Фан Цзюэ - реформатор, отбывший четырехлетний срок за экономические преступления, и Цзян Сужан - подпольный католический священник, приговоренный к шести годам тюремного заключения за нелегальное издание библий, были оба покараны именно таким способом.
Fang Jue, un réformateur qui a passé quatre ans en prison pour délits économiques et Jiang Surang, un prêtre catholique condamné à six ans de prison pour publication illégale de bibles ont tous deux été ainsi punis.
Мнения Уильямсона внезапно стали значимыми, поскольку этот никому не известный, отлученный от церкви священник должен был быть восстановлен в своих правах самим папой Римским.
Les opinions de Williamson ont soudainement attiré l'attention, au moment où l'obscur prêtre excommunié allait être réintégré par le Pape.