скакать русский
Перевод скакать по-чешски
Как перевести на чешский скакать?
Примеры скакать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский скакать?
Субтитры из фильмов
Проблема этого места в том, что если захочешь найти шерифа, тебе придётся скакать сотню миль.
V okruhu sto šedesáti km tu nenajdeš šerifa.
Нужно скакать за ними.
Musíme je dohonit.
Вы должны набираться сил и скакать резво.
Ať jste silní a rychlí.
Когда он выходит, он заставляет меня скакать.
A když, musím skákat.
Сегодня будет сложно. Но завтра скакать отлично.
Dnes to bude těžká, ale zítra bude dobrá jízda.
А ты должна скакать следом, вот и всё, Кэти.
Je domluveno, že tu šílenou hru bude hrát celý rok.
Мы что, бросим их скакать по крышам, словно кенгуру?
Přece je tam nenecháme poskakovat jak klokany.
Ты можешь скакать, как пьяный араб хлестать плетью все, что под руку подвернется но, чтобы кто-то другой такое устроил - этого ни-ни!
Ty můžeš lítat po světě jako splašená, šlehat do všeho bičem a nadělat půlce světa jizvy, ale může to zkusit někdo jiný?
Когда Вы попадете в город Тар, Вы узнаете Любовь. и будете скакать на лошади с соколом на плече.
Až budeš ve městě Tar, poznáš lásku. a budeš jezdit na koni se sokolem na rameni.
Я буду скакать от рассвета до заката.
Já jedu od rozbřesku do soumraku.
Хорошо, потому что мы ещё не скоро выберемся отсюда. Они долго будут скакать вокруг трупов.
Chvíli tu počkáme, než zmasakrují těla vojáků.
Они предпочитают скакать лишь на воображаемых лошадях.
Jejich armády jsou ze slonoviny.
Я устала скакать, уже ног не чувствуют.
Začínaj mě bolet nohy.
Это из-за того, что вы летаете на чертовом компьютерном тренажере, вместо того чтоб скакать по галактикам.
To je kvůli lítání na zatraceným počítačovým pultu, zatímco bys nejradši skákal galaxií.