скакать русский

Перевод скакать по-английски

Как перевести на английский скакать?

Примеры скакать по-английски в примерах

Как перевести на английский скакать?

Субтитры из фильмов

Ты закончил скакать?
You finished bouncing around?
Я посмотрю, сможет ли он скакать.
I'll see if he can jump.
У тебя есть хорошая лошадь, чтобы скакать пару дней.
And then you. You got a good horse? It's a couple of days' ride.
Будем скакать день и ночь. - Минутку. Сначала тост.
A toast to the master of all France.
Имеешь в виду, что необходимо мужество, чтобы скакать на нем?
You mean it takes guts to ride him?
Проблема этого места в том, что если захочешь найти шерифа, тебе придётся скакать сотню миль.
There ain't a marshal within a hundred-mile ride.
Велели, государь, туда скакать мне.
Your Highness told me I should post before.
Нужно скакать за ними. Может, Деби у них.
We've got to catch up with them, maybe they've got Debbie with them!
Он должен научиться скакать наравне с остальными.
He's going to have to learn to run with the other horses.
Вы должны набираться сил и скакать резво.
You must be strong and swift.
Что же мне теперь? Цельный день вокруг вас скакать, бесстыдники.
Do you want me to stay all day long teaching you how to do it?
Когда он выходит, он заставляет меня скакать.
When he goes out, he makes me jump.
Я не собираюсь скакать по горам, как заблудшая горная овца. Спасибочки.
I'm not gonna go leaping about like a. like a confounded mountain sheep, thank you.
Сегодня будет сложно. Но завтра скакать отлично.
Today will be difficult, but tomorrow, good riding.

Возможно, вы искали...