смешок русский
Перевод смешок по-чешски
Как перевести на чешский смешок?
Примеры смешок по-чешски в примерах
Как перевести на чешский смешок?
Субтитры из фильмов
А потом мы вышли на улицу, чтобы ждать медиков, потому что.(смешок) кому захочется находиться рядом с мёртвым парнем?
Protože. kdo by chtěl být u mrtvoly?
Тито, после наезда камеры, сделай небольшой смешок в конце сцены.
Tito, až se kamera přiblíží, tak se trochu zasmějete.
Небольшой смешок?
Trochu zasměju?
Изобрази вежливый смешок!
Aspoň se ze slušnosti zasměj.
Послушай меня, ты, подонок. - Альберт, сын Фернана, графа Мондего и это был последний смешок за мой счет.
Poslyš, darebáku, já jsem Albert, syn Fernanda hraběte Mondega.
Это смешок?
Byl to smích?
Так, а где же тот смешок?
Ten smích už jsem slyšel.
Не этот смешок.
Ne tenhle smích.
Эй, еще один смешок с твоей стороны, красавчик, и я тебя назначу на уборку ванных комнат, а там вовсе не прикольно. Понятно? Эй!
Měli jsme nějaké problémy, ale pokud je Riley v nebezpečí, musíme na ně zapomenout a pomoct jí.
Трудно держать войска под контролем, когда Элисон предлагает им конфеты и улыбку, и свой игривый смешок.
Je těžké udržet vojáky v řadě, když jim Alison nabízí sladkosti, úsměv a veselý smích.
Это был всего один смешок.
Bylo to jedno zasmání.
Да, учитывая твои невысказанные подозрения к Аллегре, невеселый смешок будет уместен.
Ano, vzhledem k vašemu nevyřčenému podezření vůči Allegře, nucený úsměšek.
Убрать невеселый смешок?
Bez úsměšku.
Если вам нужен смешок, я сделаю вам смешок.
Jestli chcete ten úsměšek, máte ho mít.