смешок русский

Перевод смешок по-шведски

Как перевести на шведский смешок?

смешок русский » шведский

skämt skratt fnitter

Примеры смешок по-шведски в примерах

Как перевести на шведский смешок?

Субтитры из фильмов

Смешок с душком.
Det suger!
Изобрази вежливый смешок!
Kom igen! Skratta åtminstone för syns skull!
Альберт, сын Фернана, графа Мондего и это был последний смешок за мой счет.
Jag är Albert, son till Fernand, greve Mondego. Ni har skrattat färdigt på min bekostnad.
Это смешок?
Skrattade du?
Так, а где же тот смешок?
Jag har hört det skrattet tidigare.
А вот дружеский смешок.
Vänligt småskratt.
Если услышу хоть один смешок.
Ett fniss från er.
Да, учитывая твои невысказанные подозрения к Аллегре, невеселый смешок будет уместен.
Ja, apropå dina misstankar mot Allegra ett glädjelöst fniss.
Убрать невеселый смешок?
Inget glädjelöst fniss.
Если вам нужен смешок, я сделаю вам смешок.
Om du vill ha fnisset ska jag ge dig det.
Если вам нужен смешок, я сделаю вам смешок.
Om du vill ha fnisset ska jag ge dig det.

Возможно, вы искали...