смешение русский
Перевод смешение по-чешски
Как перевести на чешский смешение?
смешение русский » чешский
Примеры смешение по-чешски в примерах
Как перевести на чешский смешение?
Субтитры из фильмов
Постоянное смешение объятий, поцелуев, ласканий, копуляций, доходивших до оргазма, наконец привело их к тому, что они уснули в объятиях друг друга, опьяненные наслаждением.
Každé její obětí se měnilo ve splynutí a každé splynutí v divokou soulož, dokud, unavení z vášnivého milování neusnuli ve vzájemném objetí, opití rozkoší.
Так называемые романы Терренса Манна пропагандируют распутность, безбожность смешение рас и неуважение к старшим офицерам армии Соединенных Штатов.
Tak zvané romány Terence Manna. propagují promiskuitu, bezbožnost, míšení ras a neúctu k vysokým důstojníkům. armády Spojených států.
Сочетание церковно-пурпурного и язычески-оранжевого, по-видимому. символизирует смешение обоих традиций в таинстве брака?
Církevní purpur a pohanská oranžová.. symbolizující spolužití v manželství. mezi pohanskými a křesťanskými tradicemi?
Установить смешение на одну десятую.
Nastavit směs na 0.1.
Не всем так нравится смешение с другими видами как вам, Гарри.
Všichni nejsou tak nadšení z míšení s ostatními druhy jako vy, Harry.
Какое-то тантрическое смешение умов.
Bylo to jako tantrický splynutí myslí.
Смешение сигналов, хм.
Smíšené dojmy.
Вам нравится использовать смешение стилей в своей одежде.
Řekla bych, že si můžete dovolit nosit kombinovaný styl.
Отсюда смешение ДНК. Это пугает.
Proto ty anomálie v DNA.
Утконос представляет собой самое удивительное смешение разных животных.
Ptakopysk je ojedinělá směsice různých živočichů.
Произойдет смешение тех вещей, в которых мы ничего не понимаем.
Hrát si s věcmi, kterým nerozumíme.
Мои делают это раз в год в волшебный день когда в тюрьме и в сумашедшем доме происходит ежегодное смешение заключенных.
Moji to dělaj jednou za rok toho magického dne, když má vězení a blázinec každoroční slezinu.
Морские мидии повредили кость, но череп показывает смешение негроидной и европеоидной характеристик, что указывает на то, что его должны были пометить как мулата.
Mořští mlži kompromitovali kost, ale lebka ukazuje směs černošských a bělošských rysů, což naznačuje, že by mohl být zaznamenán jako míšenec.
Для нее смешение крови волшебников и маглов является не чем-то отвратительным, а достойным потворствованию.
Směs kouzelnické a mudlovské krve dle jejího názoru není zvráceností, ale je třeba ji podporovat.
Из журналистики
Смешение мотивов - это не обязательно плохо.
Smíšené motivy nemusí být nutně špatnými motivy.
Смешение строительства новых домов с рынком жилья является самым абсурдным решением, когда речь идет о перемещенных семьях.
Zaměňovat výstavbu nových domů a trh s bydlením je nejabsurdnější, když se pomáhá rodinám, které přišly o střechu nad hlavou.
Одна-две страны ЕС, возможно, возразят, что это смешение учреждений до добра не доведет.
Jedna dvě země EU by možná namítly, že by to znamenalo míchání institucionálních jablek a hrušek.