снабдить русский

Перевод снабдить по-чешски

Как перевести на чешский снабдить?

снабдить русский » чешский

zásobit vystrojit vybavit opatřit

Примеры снабдить по-чешски в примерах

Как перевести на чешский снабдить?

Субтитры из фильмов

До этого, вы должны снабдить его всем, что он потребует.

Do té doby musí mít vše, co bude chtít!

Неплохо было бы снабдить эти розетки защитой от случайного доступа!

Možná by to chtělo ochranu na zásuvky.

Могли бы Вы снабдить нас некоторыми деталями?

Nesdělíte nám nějaké podrobnosti?

Если вы не можете добыть серебряный кристалл, тогда для начала нужно снабдить нашу правительницу человеческой энергией.

Pokud nezískáme Stříbrný krystal, tak musíme naši vládkyni vyživovat lidskou energií.

Я должен снабдить Променад дополнительной охраной.

Postavil bych na Promenádu více svých lidí.

У нас на складах запасы фазерных винтовок, персональные силовые поля, фотонные гранаты - достаточно, чтобы снабдить целую армию.

Máme zásoby phaserových pušek, osobních silových polí, fotonových granátů-- dost k vyzbrojení celé armády.

Я давно просил наше руководством снабдить меня таким.

Přesně takový jsem chtěl.

Извольте снабдить нас их адресами.

Seženeš nám jejich adresy.

Мы можем снабдить их детонаторами с изменяемой геометрией.

Můžeme je vybavit různě nastavitelnou roznětkou.

Вы можем снабдить каждую мину устройством репликации.

Mohli bychom miny vybavit replikační jednotkou.

Меняющийся может снабдить Звёздный Флот бесценной информацией о Доминионе.

Tento měňavec by mohl Hvězdné flotile poskytnout nedocenitelné informace o Dominionu.

Это сможет снабдить энергией звездные врата?

Spustí to bránu?

Снабдить энергией врата и вручную набрать адрес, пока остальные пленники едят.

Spustíme bránu a zadáme adresu, zatímco budou jíst.

Помните, чтобы открыть врата планеты Асгардов, им пришлось снабдить нас генератором для передачи дополнительной энергии конденсаторам врат.

K zadání domovské adresy Asgardů byl zapotřebí další generátor, který zásoboval bránu přídavnou energií.

Из журналистики

В каждой деревне в течение нескольких следующих лет необходимо поднять экономику и снабдить ее основными инструментами, необходимыми, чтобы стать экономически производительной.

Každá vesnička má být v příštích několika letech pozvednuta a vybavena základními nástroji, aby se stala hospodářsky produktivní.

Возможно, вы искали...