сыпать русский
Перевод сыпать по-чешски
Как перевести на чешский сыпать?
Примеры сыпать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сыпать?
Субтитры из фильмов
Продолжают стрелять и сыпать угрозами. Что они сделают в следующий раз?
Pořád stříleli a hulákali, co udělají příště.
Подослал тебя, чтобы не сыпать?
Poslal tě, aby nemusel solit, co?
Каждый раз, заходя сюда, мне придётся сыпать за собой крошки.
Pro jistotu si budu cestu vysypávat drobky.
Как врач, вы должны знать что нельзя сыпать соль на раны.
Jako doktor by sis měl uvědomit, jak je nebezpečné otevírat staré rány.
Я же говорила вам, будет гораздо лучше, если вы перестанете сыпать цитатами из плохих романов.
Říkala jsem Vám, že si porozumíme lépe, když se pokusíte nemluvit jako v módním románu.
Не хочу сыпать соль на раны. Но поговорим о герпесе.
Nechci sahat na citlivý místo, ale budem si povídat o oparech.
Зачем сыпать соль на раны?
Proč jitřit starý rány?
Вы пришли сыпать мне соль на рану?
Jen přisypte sůl do rány?
Они продолжают сыпать на меня обвинения в сексуальных домогательствах а я продолжаю их отбивать за пределы площадки.
Pořád se na mě snaží házet nějaké sexuálního harašení, ale já to vždycky odrazím!
Не надо сыпать на меня психиатрическими терминами!
Nech si ty psychiatrické kecy!
Можешь сыпать прямо туда.
To je dobrý.
И не хочу сыпать соль на рану, но в эти выходные он тебе без конца изменял.
Nerada práskám, ale tento víkend tě hódně podváděl.
Разумеется, нам не стоит сыпать соль на раны.
Samozřejmě jí nemusíme sypat sůl do rány.
Любишь же ты сыпать соль на раны.
Vy dva se v tom rádi pitváte, co?