убраться русский
Перевод убраться по-чешски
Как перевести на чешский убраться?
Примеры убраться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский убраться?
Субтитры из фильмов
Он в любой момент мог убраться восвояси.
Měl přece spoustu času, kdy mohl utéct pryč..
Ты должна убраться отсюда.
Musíš odtud odejít.
Я потому и здесь - чтобы убраться.
Proto jsem tu, abych odsud odešla.
Я собираюсь убраться отсюда.
Mizím odtud.
Вам лучше убраться из города.
Nechte si to pro sebe. Odjeďte, než bude pozdě.
Убраться.
Vypadni.
Тебе следует убраться туда, откуда ты явился.
Vrať se odkud jsi přišel. Nemůžu.
Убраться отсюда.
Z trať se.
Мы можем убраться отсюда.
Mohli bychom zmizet.
Я думаю, вам лучше убраться отсюда.
Radši odtud vypadněte.
А я приказываю убраться с моей собственности.
A já vám nařizuji, vypadněte z mého pozemku.
Да, я хотел и работу и деньги. И еще хотел убраться отсюда побыстрее.
Chtěl jsem tu práci, ty prachy a pak zas rychle pryč.
Мы заставим тебя убраться отсюда, Вместе с твоими людьми.
Raději odtud zmizte, dokud je čas. Vy i vaši muži.
Макалверс дал нам всего 24 часа для того, чтобы убраться.
Mclvers řekl, že máme do 24 hodin zmizet.
Из журналистики
Признавая, что чернокожие атлеты - лучшие атлеты в мире, а женщины способны убраться в доме лучше, чем мужчины, они не считают это предубеждениями или предрассудками.
Když říkají, že černoši jsou lepší atleti nebo že ženy se dokáží lépe starat o domácnost a děti, popírají, že jde o předsudek.