ущемлять русский

Перевод ущемлять по-испански

Как перевести на испанский ущемлять?

ущемлять русский » испанский

transgredir infringir

Примеры ущемлять по-испански в примерах

Как перевести на испанский ущемлять?

Субтитры из фильмов

Вы не имеете никакого права ущемлять мой личный выбор, понятно?

Uds. No pueden privarme de elegir libremente.

Вы не должны ущемлять права людей, больных СПИДом.

No puedes discriminarla por el SIDA.

Вы не можете ущемлять права моего сына из-за его пола, религии, политических взглядов или из-за его сексуальной ориентации.

Usted no puede discriminar a mi hijo por causa de su sexo religión, orientación política o por el hecho de que es raro como un billete de tres dólares.

А не изматывать и ущемлять.

No molestar y joder.

Богатство мистера Квина не должно ущемлять его права быть освобожденным под залог, учитывая презумпцию невиновности.

La riqueza del Sr. Queen no debería privarle del derecho a ser liberado bajo fianza mientras se encuentra bajo presunción de inocencia.

Мама не хотела ущемлять их права, поэтому не стала мешать.

Madre respetó sus derechos, y se los permitió.

Я имею в виду, это очень тонкая грань между тем, чтобы защищать людей и заходить в этом слишком далеко. ущемлять их права.

Hay una fina línea entre proteger a la gente e ir demasiado lejos. pisoteando sus derechos.

Я также знаю, что правительственная хунта начала ущемлять права женщин и она закрывает все школы, которые, по их мнению, запятнаны западным стилем образования.

Mm-hmm. - También soy consciente de que el fallo junta ha comenzado restringir las mujeres apos; s derechos, y se están cerrando las escuelas que se sienten están contaminados por la educación al estilo occidental.

Не хочу выглядеть, как ревнивый подросток, - или ущемлять твою личную жизнь. - Прекрати.

Y no intento actuar como un adolescente celoso, ni negarte tu vida amorosa.

Возможно, вы искали...