штурмовать русский

Перевод штурмовать по-чешски

Как перевести на чешский штурмовать?

штурмовать русский » чешский

útočit zaútočit přepadnout napadnout kritizovat dobývat útokem burácet bouřit

Примеры штурмовать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский штурмовать?

Субтитры из фильмов

Я собираюсь взорвать двери и штурмовать крышу изнутри.

Odstřelím dveře a vtrhnu na střechu.

Надо штурмовать машину, чтобы вытащить их.

Potřebujeme obrněnej vůz.

Он не может приказать им снова штурмовать брешь, Флетчер.

Nemůže jim přikázat, aby znovu zaútočili, Fletchere.

И не пытайтесь штурмовать каюту.

Nezkoušejte jít za ním.

Они будут штурмовать.

Zkusí ho převzít.

Еще один твой выстрел и я сам отдам приказ штурмовать.

Ještě jednou vystřelíš a sám dám příkaz k útoku. Jasný?

Не штурмовать!

Neútočte!

Ты можешь штурмовать замок но ключей от её сокровищницы тебе не видать, как своих ушей.

Možná bys dobyl hrad, ale nezískal bys klíče od pokladnice.

Прикажи штурмовать. Дай мне своих янычар - мои попки с охотой пойдут на штурм.

Dej mi své janičáře, a mé pluky půjdou s větší chutí.

Вот мы здесь, готовые штурмовать крепость, готовые пожертвовать жизнями для того чтобы убить Доминионского зверя внутри его логова и мы даже не можем пробраться через ворота!

Přišli jsme sem s odhodláním dobýt pevnost, ochotni položit svůj život při pokusu zabít bestii Dominionu přímo v jejím doupěti a nemůžeme se dostat přes jedny dveře!

Нет сведений о состоянии прихожан, все еще находящихся в заложниках.. но захватчики поклялись убить всех, если полицейские пытаются штурмовать церковь.

Nevíme, v jakém stavu jsou rukojmí uvnitř ale útočníci vyhrožovali zabitím všech, pokud se policie pokusí zaútočit na kostel.

Ты все еще хочешь штурмовать ворота.? - Да!

Pořád chceš zaútočit na hradní brány?

Я знаю, как мы пошлем сообщение принцессе - мы будем штурмовать дворец.

Vím, jak pošleme princezně vzkaz. Zaútočíme na palác.

Очевидно, Лейтенант Эллиот планирует штурмовать зал заседаний с нескольких позиций.

Pravděpodobně poručík Elliot plánuje útok na zasedací místnost z několika přístupových míst.

Возможно, вы искали...