utěšit чешский
утешить
Перевод utěšit перевод
Как перевести с чешского utěšit?
utěšit чешский » русский
Синонимы utěšit синонимы
Как по-другому сказать utěšit по-чешски?
Спряжение utěšit спряжение
Как изменяется utěšit в чешском языке?
utěšit · глагол
Будущее время já utěším
Единственное число
первое лицо já utěším
второе лицо ty utěšíš
третье лицо on/ona/ono utěší
Множественное число
первое лицо my utěšíme
второе лицо vy utěšíte
третье лицо oni/ony/ona utěší
Обращение на «вы»
второе лицо vy utěšíte
Прошедшее время já jsem utěšil
Мужской род, одушевлённый já jsem utěšil
Единственное число
первое лицо já jsem utěšil · utěšil jsem
второе лицо ty jsi utěšil · utěšil jsi tys utěšil · utěšils
третье лицо on utěšil
Множественное число
первое лицо my jsme utěšili · utěšili jsme
второе лицо vy jste utěšili · utěšili jste
третье лицо oni utěšili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste utěšil · utěšil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem utěšil
Единственное число
первое лицо já jsem utěšil · utěšil jsem
второе лицо ty jsi utěšil · utěšil jsi tys utěšil · utěšils
третье лицо on utěšil
Множественное число
первое лицо my jsme utěšily · utěšily jsme
второе лицо vy jste utěšily · utěšily jste
третье лицо ony utěšily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste utěšil · utěšil jste
Женский род já jsem utěšila
Единственное число
первое лицо já jsem utěšila · utěšila jsem
второе лицо ty jsi utěšila · utěšila jsi tys utěšila · utěšilas
третье лицо ona utěšila
Множественное число
первое лицо my jsme utěšily · utěšily jsme
второе лицо vy jste utěšily · utěšily jste
третье лицо ony utěšily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste utěšila · utěšila jste
Средний род já jsem utěšilo
Единственное число
первое лицо já jsem utěšilo · utěšilo jsem
второе лицо ty jsi utěšilo · utěšilo jsi tys utěšilo · utěšilos
третье лицо ono utěšilo
Множественное число
первое лицо my jsme utěšila · utěšila jsme
второе лицо vy jste utěšila · utěšila jste
третье лицо ona utěšila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste utěšilo · utěšilo jste
Условное наклонение já bych utěšil
Мужской род, одушевлённый já bych utěšil
Единственное число
первое лицо já bych utěšil · utěšil bych
второе лицо ty bys utěšil · utěšil bys
третье лицо on by utěšil · utěšil by
Множественное число
первое лицо my bychom utěšili · utěšili bychom
второе лицо vy byste utěšili · utěšili byste
третье лицо oni by utěšili · utěšili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste utěšil · utěšil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych utěšil
Единственное число
первое лицо já bych utěšil · utěšil bych
второе лицо ty bys utěšil · utěšil bys
третье лицо on by utěšil · utěšil by
Множественное число
первое лицо my bychom utěšily · utěšily bychom
второе лицо vy byste utěšily · utěšily byste
третье лицо ony by utěšily · utěšily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste utěšil · utěšil byste
Женский род já bych utěšila
Единственное число
первое лицо já bych utěšila · utěšila bych
второе лицо ty bys utěšila · utěšila bys
третье лицо ona by utěšila · utěšila by
Множественное число
первое лицо my bychom utěšily · utěšily bychom
второе лицо vy byste utěšily · utěšily byste
третье лицо ony by utěšily · utěšily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste utěšila · utěšila byste
Средний род já bych utěšilo
Единственное число
первое лицо já bych utěšilo · utěšilo bych
второе лицо ty bys utěšilo · utěšilo bys
третье лицо ono by utěšilo · utěšilo by
Множественное число
первое лицо my bychom utěšila · utěšila bychom
второе лицо vy byste utěšila · utěšila byste
третье лицо ona by utěšila · utěšila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste utěšilo · utěšilo byste
Повелительное наклонение utěš!
ty utěš!
my utěšme!
vy utěšte!
Примеры utěšit примеры
Как в чешском употребляется utěšit?
Субтитры из фильмов
Pojďme rytíře utěšit. My, jehňátka, chceme žít.
Утешим рыцаря и будем жить, ягнятки!
Touha po slávě mě natolik pohltila, že jsem neměl čas utěšit svou ženu.
Что ж, я нашел славу.
Copak nechápeš, že tě chci utěšit?
Ты слышишь, как я тебя утешаю?
Měla jsem utěšit umírajícího plukovníka.
Меня просили отпустить грехи умирающему полковнику.
Byl jsi daleko, sám a ona tě chtěla utěšit.
Ты был далеко, одинок и она тебя утешала.
Ty mě vždycky dokážeš utěšit. Věřím ti každé tvé slovo.
Вы всегда наполняете меня оптимизмом, заставляете верить каждому вашему слову.
Mohu vás utěšit tímhle: Opouští vás kvůli vyššímu cíli.
Я предлагаю вот что, она покидает Вас ради высших целей.
Já chápu, že tě nemám čím utěšit.
Я понимаю, что не могу больше устраивать тебя.
Nevěděl jsem, jak ji utěšit.
Я не знаю что сказать, чтобы успокоить ее.
Musela jsem ho jít utěšit.
Я зашла его успокоить.
Chtěl jsem vás utěšit.
Я хотел успокоить вас.
Velice ji mrzí, že vás sem nemůže přijít utěšit.
Ей очень жаль но сейчас она не может быть здесь.
Tak tě chci aspoň utěšit.
Я здесь, чтобы утешить тебя.
Když jsem byla rozčílená, dokázal mě vždy utěšit.
Когда я расстраивалась, он меня утешал.