воспитываться русский
Перевод воспитываться по-немецки
Как перевести на немецкий воспитываться?
воспитываться русский » немецкий
Примеры воспитываться по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий воспитываться?
Субтитры из фильмов
Он проводит вас в свое поместье в столице где вы будете воспитываться под опекой, пока не станете взрослыми.
Er wird euch in sein Haus bringen und euch in Obhut nehmen, bis ihr erwachsen seid.
Воспитываться у него - огромная честь.
Es ist eine große Ehre, in seiner Obhut zu sein.
Учитывая способность меняться, любить, расти, воспитываться.
Man muss aber fähig sein zu lieben, zu wachsen und flexibel zu sein.
Она классная, не пойми превратно, но просто воспитываться матерью-одиночкой пиздец как странно.
Es ist einfach so, dass die Erziehung nur durch meine Mom mich ziemlich seltsam werden ließ.
Я не мог воспитываться ваш ребенок.
Aber jetzt bin ich froh.
Но воспитываться в жестоком и зловещем месте, человеком, который больше заинтересован в кое-чьем денежном состоянии, чем комфорте и благополучии не лучше, чем ничего.
Aber in einem brutalen, düsteren Umfeld aufgezogen zu werden, von einem Mann, dem es um dein Geld geht, und nicht um dein Wohlergehen, ist nicht besser als nichts.
Из журналистики
К тому же местные таланты будут воспитываться в своей домашней обстановке.
Darüber hinaus würden örtliche Talente in ihrem Heimatzusammenhang gefördert.
Мне посчастливилось воспитываться в семье среднего класса, с хорошими санитарными условиями и чистой водой.
Es war mein Glück, dass ich in einer Familie der Mittelklasse groß wurde, wo es gute hygienische Verhältnisse und sauberes Wasser gab.