выгореть русский

Перевод выгореть по-немецки

Как перевести на немецкий выгореть?

verbrennen niederbrennen verschießen verbleichen nachrücken glücken gelingen erreichen ausbleichen

Как перевести на немецкий выгореть?

Этот пожар нельзя остановить. Он должен выгореть сам...до того, как обе стороны прислушаются к разуму.

Das Feuer kann nicht aufgehalten werden, es muss sich verzehren, dann erst werden die Gegner ihrem Verstand folgen.

Я об этом много думал. Прикинул что да как, и, по-моему дело может выгореть.

Ich hab. ein paar Zahlen zusammengerechnet und. es ist nicht unmöglich.

Это может выгореть.

Das könnte klappen.

Приятель, думаю, у тебя могло бы выгореть с этой мамочкой.

Ich glaube, die war heiß auf dich.

Коэн постарался, может выгореть.

Cohen macht einen guten Job. Es könnte klappen.

Тогда должно выгореть.

Dann sollte es besser klappen.

Это может выгореть.

Wir können dagegen ankämpfen.

В других обстоятельствах у нас все могло бы выгореть.

Unter anderen Umständen wäre das vermutlich ganz harmonisch.

Это может выгореть.

Das klingt interessant.