выговаривать русский

Перевод выговаривать по-немецки

Как перевести на немецкий выговаривать?

aussprechen rügen tadeln zurechtweisen vortragen vorbehalten sprechen sich unterhalten sagen rüffeln reden plaudern erzählen einen Verweis erteilen ausbedingen

Как перевести на немецкий выговаривать?

Тогда перестань выговаривать мне.

Dann mecker nicht an mir rum.

Кто ты, чтобы мне выговаривать?!

Wie kommst du dazu, mir Vorhaltungen zu machen?

Я знаю, как это выговаривать!

Ich weiß, wie man es buchstabiert!

Тебе это не нужно будет выговаривать.

Du musst es nicht aussprechen.

Долго выговаривать.

Ja, der Name ist lang.

Ты собираешься выговаривать мне за уклонение от правды?

Ihr sprecht von Wahrheit?

Рианну 2009 года, я должна по буквам выговаривать это дерьмо для тебя?

Rihanna aus 2009, muss ich dir den Scheiß buchstabieren?

Я все еще не привыкла двигать губами и выговаривать слова.

Und für mich, dass Worte herauskommen, wenn ich die Lippen bewege.

Теперь ты приходишь сюда и собираешься выговаривать мне за. за не нарушение закона?

Jetzt kommen Sie hier herein und kritisieren mich dafür, - weil ich nicht das Gesetz brechen will?

Если ты пришла выговаривать мне об Эдит, прошу, не надо.

Ich kam prompt. Wenn du mich wegen Edith maßregeln willst, lass es bitte.