дотрагиваться русский

Перевод дотрагиваться по-немецки

Как перевести на немецкий дотрагиваться?

berühren streifen antasten anrühren fühlen betasten anfühlen anfassen

Как перевести на немецкий дотрагиваться?

До носа больно дотрагиваться.

Kann die Nase kaum anfassen. Sie verstehen?

Не хочу дотрагиваться до вас.

Ich werde Sie nicht anrühren.

Вы не имеете права дотрагиваться до меня!

Sie dürfen mich nicht anfassen. Mao Tse Tung hatte recht.

В-третьих, почему ты не разрешаешь до тебя дотрагиваться?

Warum darf ich dich nicht anfassen?

А если я не выношу дотрагиваться до мужчин?

Und wenn ich es hasste, Männer zu berühren?

Да. Тебе придется дотрагиваться до партнера, когда танцуешь.

Beim Tanzen musst du deinen Partner berühren.

Вот почему только ты можешь дотрагиваться до них.

Deshalb lasse ich nur dich dran.

Мы два года не смеем до этого дотрагиваться.

Zwei Jahre dürfen wir es nicht anrühren.

Он сказал, что мне нельзя не до кого дотрагиваться.

Ich sollte niemanden berühren.

Никому не смотреть, и не дотрагиваться.

Niemand darf das sehen oder berühren.

Почему ты думаешь что тебе можно дотрагиваться до моей невесты?

Was denken Sie sich dabei, meine Verlobte anzufassen?

Не хотел ни до чего дотрагиваться в последнем месте.

Ich wollte nicht, eine Sache zu berühren in diesem letzten Platz.

Вы не будете дотрагиваться до этих женщин.

Sie fassen diese Frauen nicht an.

Слушай сюда. До Майки ты не можешь даже дотрагиваться.

Du darfst Mikey nicht anrühren.