дотрагиваться русский

Примеры дотрагиваться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский дотрагиваться?

Субтитры из фильмов

До носа больно дотрагиваться.

Quase nem consigo tocar no nariz. Percebe?

Вы не имеете права дотрагиваться до меня!

Como se atreve a tocar-me? Mao Tse-Tung tinha razão.

Я не мог даже дотрагиваться до нее.

Eu não podia tocar no carro.

Да. Тебе придется дотрагиваться до партнера, когда танцуешь.

Tens de tocar na pessoa quando danças.

Вот почему только ты можешь дотрагиваться до них.

Só deixo você.

Он сказал, что мне нельзя не до кого дотрагиваться.

Ele disse que eu não devia tocar em ninguém. Com licença.

Никому не смотреть, и не дотрагиваться.

Sele isto imediatamente. Ninguém pode ver ou tocar nisto.

Так совсем не годится. Почему ты думаешь что тебе можно дотрагиваться до моей невесты?

O que o fez pensar que podia tocar na minha noiva?

Не хотел ни до чего дотрагиваться в последнем месте.

Naquele último sítio, nem queria tocar em nada.

Слушай сюда. До Майки ты не можешь даже дотрагиваться.

Ouve. não toques no Mikey.

В прежние времена мы не имели права дотрагиваться до головы мужчины.

Antigamente, não podíamos tocar na cabeça dos homens.

Эта благородная часть тела не должна была быть загрязнена нашими руками, но мужчинам всегда нравилось и они позволяли нам дотрагиваться до другой части тела.

Essa parte nobre do corpo não devia ser maculada pelas nossas mãos. Mas os homens sempre gostaram e permitiram que tocássemos noutras partes.

Мы приходим к выводу, что нет. С тех пор, как нам стало дозволено дотрагиваться до неё.

Não deve ser, para a podermos tocar.

Да. Я уже говорила ему, что нельзя. дотрагиваться до рояля, ведь нельзя, да, мама?

E já lhe disse que não pode tocar no piano.

Возможно, вы искали...