изгнанник русский

Перевод изгнанник по-немецки

Как перевести на немецкий изгнанник?

изгнанник русский » немецкий

Vertriebene Verbannte hält einfügt Verfemter Verbrecher Outlaw Geächteter Fremde Exulant Exilant Ausgestoßene

Изгнанник русский » немецкий

Last Exile

Примеры изгнанник по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий изгнанник?

Субтитры из фильмов

Вы изгнанник, мало чем отличаетесь от нищего. Простите меня за грубость.

Aber als ich auf dem Heimweg nachdachte, fand ich Euer Verhalten sehr bemerkenswert.

Изгнанник - основная цель.

Der Exilant ist das Primärziel.

Но ты по-прежнему изгнанник.

Du bleibst trotzdem verbannt.

Изгнанник.

Ein Verstoßener.

Я не только разорен, но к тому же изгнанник.

Ich werde geächtet.

Ты лишь изгнанник Ордена мертвецов.

Und zu deinem Schutz. Du bist nur der letzte Rest eines Rates von Toten.

Принц-изгнанник мне не король.

Der verbannte Prinz ist nicht mein König.

То есть ты говоришь, что не подходишь. Что ты изгнанник.

Sie sagen, Sie passen nicht zu uns, sind ein Außenseiter.

Из журналистики

Посторонний человек, сознательно или бессознательно, - всегда потенциальный или частичный изгнанник, а все настоящие писатели - вечные изгнанники из этого мира, даже когда они, подобно Прусту, лишь изредка выходят из дома.

Der Fremde ist bewusst oder unbewusst immer ein potentieller und teilweiser Verbannter und alle wirklichen Schriftsteller sind ewig Verbannte von dieser Welt, auch wenn sie, wie Proust, kaum je ihr Zimmer verlassen.

Возможно, вы искали...