логово русский
Перевод логово по-немецки
Как перевести на немецкий логово?
Примеры логово по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий логово?
Субтитры из фильмов
Ты же едешь в логово Гестапо.
Du musst jetzt zur Gestapo!
Тигр должно быть уволок его к себе в логово.
Der Tiger hat ihn in seinen Bau geschleppt.
Вы входили в логово льва.
Sie haben die Höhle des Löwen betreten.
Это и есть Твоё логово. Отлично! Знай, Ты потопил последний наш корабль!
Du sollst dein letztes Schiff versenkt haben, du.
Что ж, мистер Спок, если вы собрались в логово льва, вам понадобится врач.
Wenn Sie in die Höhle des Löwen gehen, brauchen Sie einen Mediziner.
Чувак, за 20 баксов я бы тебя отвёз в логово Ку-Клукс-Клана.
He, Mann. Für 20 Mäuse fahre ich Sie zum Ku-Klux-Klan-Treffen.
Теперь дорога назад закрыта, и мы можем выбраться наружу только через логово Красного Быка.
Jetzt müssen wir am roten Stier vorbei.
Вас понял, Волчье логово.
Positiv, Wolfsbau.
Одинокий волк, говорит Волчье логово.
Einsamer Wolf, hier ist Wolfsbau.
Одинокий волк вызывает Волчье логово.
Einsamer Wolf ruft Wolfsbau.
Одинокий волк вызывает Волчье логово. Приём.
Einsamer Wolf ruft Wolfsbau.
Волчье логово, это Одинокий волк. Вы меня слышите?
Wolfsbau, hier ist Einsamer Wolf, können Sie mich hören?
Шеф, я обнаружил его логово.
Chef, ich hab sein Versteck entdeckt.
Сунуться в логово иностранной разведки, чтобы нас пришили.
Bei fremden Geheimdiensten, die uns töten könnten, steigen wir sonst nicht ein.