проделка русский
Перевод проделка по-немецки
Как перевести на немецкий проделка?
проделка русский » немецкий
Примеры проделка по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий проделка?
Субтитры из фильмов
Говорю вам. Озорная проделка - то что доктор прописал.
Ein großer Streich ist genau das, was ich jetzt brauche.
Значит, вам нужна проделка да?
Ihr wollt ihm einen Streich spielen?
Проделка или подарок?
Süßes oder Saures.
Проделка или подарок?
Süßes oder Saures.
Может, вам повезет больше, Док, и ваша небольшая проделка с раздачей наркотиков останется надежно запертой, как дипломат с кодовым замком.
Vielleicht haben Sie glück, Doc, und Ihre kleine Drogenverteilerei bleibt fest verschlossen wie in einem Samsonite.
Потому что, если я прав, это не просто хулиганская проделка.
Denn wenn ich richtig liege, ist das nicht nur irgendeine, bösartige Kreation.
Это была проделка моего брата, если мне не изменяет память.
Das war das Werk meines Bruders, soweit ich mich erinnere.
Если это не проделка, то я не знаю, что это.
Wenn das keine schlechte Entscheidung war weiss ich es auch nicht.
Тупая школьная проделка.
So eine blöde Highschool-Sache.