разделяться русский
Перевод разделяться по-немецки
Как перевести на немецкий разделяться?
разделяться русский » немецкий
Примеры разделяться по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий разделяться?
Субтитры из фильмов
Великие поля на Севере Будут разлагаться и разделяться пополам. И моря станут теплее.
Die nördlichen und südlichen Polargebiete teilen sich und die Meere werden wärmer.
Давайте больше не будем разделяться.
Wo sind Sie gewesen?
Стоит ли разделяться?
Sollen wir uns trennen?
Флот начинается разделяться.
Die Flotte fängt an auszuschwärmen.
Войска становятся уязвимыми, если им приходится разделяться на две или три колонны.
Wenn man da zu dritt durch muss, ist man äußerst verIetzbar.
Я сказал ей, что нам не стоит разделяться, но она сказала, что может за себя постоять.
Torres. Ich wollte mich nicht von ihr trennen. Sie sagte, sie komme allein zurecht.
Мы не будем разделяться.
Wir trennen uns nicht.
Я не думаю, что в данной ситуации нам следует разделяться. Хорошо?
Ich finde, keiner von uns sollte mehr allein bleiben, okay?
Нам не надо разделяться! Мама!
Keine Alleingänge!
Предлагаю не разделяться.
Ich sage, wir teilen uns nicht.
И зачем для этого было разделяться?
Wieso arbeiten Sie dann nicht mit ihm zusammen?
Вы правда думаете, что стоит разделяться?
Glauben Sie wirklich, es ist gut wenn wir uns aufteilen?
Разве не умеешь разделяться?
Komm, komm, mach schon!
Ты слышал полковника. Соблюдать осторожность. Мы не будем разделяться.
Vorsichtig sein, wir teilen uns nicht auf.