разделяться русский

Перевод разделяться по-чешски

Как перевести на чешский разделяться?

rozdělovat se rozdělit se rozdělit rozcházet se dělit se

Как перевести на чешский разделяться?

Великие поля на Севере Будут разлагаться и разделяться пополам.

Obrovská polární pole severu i jihu roztají a rozpadnou se.

Давайте больше не будем разделяться.

Proč nepočkali? - Musíme se znovu rozdělit.

Вы берите левый, а я - правый. - Стоит ли разделяться?

Vy běžte doleva, já půjdu doprava.

Флот начинается разделяться.

Flotila se začíná rozdělovat.

Я сказал ей, что нам не стоит разделяться, но она сказала, что может за себя постоять.

Nechtěl jsem se rozdělit, ale ona říkala, že to zvládne sama.

Не думаю, что разделяться - это хорошая идея.

Nemyslím si, že je dobrý nápad rozdělit se.

Время соединяться или разделяться.

Je čas se připojit nebo vypadnout.

Мы не будем разделяться.

Za žádnou cenu se nerozdělíme.

Я не думаю, что в данной ситуации нам следует разделяться.

Teď by nikdo z nás neměl být sám.

Мы едем. Нет! Нельзя разделяться.

My zůstaneme pohromadě.

Предлагаю не разделяться.

Říkám, abychom se nerozdělovali.

Нам нельзя сейчас разделяться.

Teď bychom se neměli rozdělovat.

Мы можем быстро разделяться и соединяться обратно!

Můžeme teď svoje buňky spojovat i dělit super rychlostí!

Боюсь, что они разделяться на банды, нападут на дворян и убьют их.

Gil Dong. že jste ho potkala.