разделяться русский

Перевод разделяться по-итальянски

Как перевести на итальянский разделяться?

разделяться русский » итальянский

dividere divorziare

Примеры разделяться по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский разделяться?

Субтитры из фильмов

Не обязательно же нам разделяться?
Non dovremmo stare ognuno per conto proprio.
Великие поля на Севере Будут разлагаться и разделяться пополам.
I grandi poli a nord e a sud si staccheranno e si divideranno.
Флот начинается разделяться.
La flotta inizia a disperdersi.
Время соединяться или разделяться.
E' giunto il momento di scopare o di morire.
Я не думаю, что в данной ситуации нам следует разделяться.
Credo che nessuno dovrebbe stare solo adesso.
Нам не надо разделяться!
Non dividiamoci!
Предлагаю не разделяться.
Sto dicendo di non dividerci.
Мы можем быстро разделяться и соединяться обратно!
Sono possibili fusione e fissione cellulare rapidissime!
Боюсь, что они разделяться на банды, нападут на дворян и убьют их.
Vostra Maestà, non vedo l'ora di vedere come sarà il nuovo Palazzo reale.
Вы правда думаете, что стоит разделяться?
Siamo davvero convinti che dividersi sia la cosa giusta?
Я не буду разделяться.
Io non lo faccio.
Нам нельзя разделяться.
Artie! No! Non dovremmo dividerci.
Нам не стоит разделяться.
Vado a trovare Abby. Dovremmo restare in coppie.
Разве не умеешь разделяться? Разделяйся!
Potete trasfigurare?

Возможно, вы искали...